News

Concept

Simplicité
(サンプリシテ)

日本語では「単純な、簡素な」。
<簡素さ>は、美(味)しさの原点であり、終着点。

そして、フランス語では女性名詞です。
古フランス語には「自然に備わっている正直さ」、「真っ直ぐな誠実さ」と言う意味が含まれていたそうです。そうした意味から、<物に対する率直さ><淀みの無さ>つまり<簡素さ>は<誠実な態度>。人・食材・料理に対してSimplicité(サンプリシテ)な心であるようにという思いを込めて、店名としました。訪れて頂く皆様に、この思いが伝わりますよう日々努力して参ります。

OwnerChef

相原 薫

Kaoru Aihara

1974年生まれ、神奈川県出身
1994 神奈川県・葉山のレストランで働きはじめる。
2000 「アレクサンドル」(ニーム) 1つ星
「ジャルダンデランパール」(ボーヌ) 1つ星
「ルタンドヴィーブル」(ロスコフ) 1つ星
「ドメーヌドシャトーヴィユー」(ジュネーブ) 2つ星
2003 帰国
2004 「銀座レカン」 スーシェフ
2010 「レヴェランス」(広尾) シェフ
2011 「ヴァリノール」(荻窪) シェフ
2017 12月「 Simplicité (サンプリシテ)」(代官山)独立開業

A symphony of flavors on a plate

料理とは、素材と向き合い、その声に耳を傾けながら、その可能性を引き出していく営みだと考えています。
私は、日本各地から選び抜いた魚介を熟成させることで、素材の旨味を深め、一皿にその力を余すことなく表現することを目指しています。
その工程は地味で細やかな作業の積み重ねですが、そうした手間こそが料理に奥行きと誠実さを与えるものだと信じています。
私にとって料理は、ただ「美味しい」と感じていただくだけで終わるものではありません。
その一口が、素材の新たな魅力や意外な美味しさに気づくきっかけとなり、驚きや感動を生む瞬間であってほしいと思っています。
ゲストがお皿を前にして、素材の力強さや優しさに触れ、「こういう美味しさもあるのか」と新しい発見をしていただけたら、これ以上の喜びはありません。
一皿一皿に込められた想いが、ただの食事の枠を超え、大切な記憶の一部となること。
それが私が料理を続ける理由であり、この場所で皆さまと向き合う意味です。
どうぞ心ゆくまでお楽しみください。

CourseMenu

Simplicité(サンプリシテ)のコースは “魚” が中心です。
1ヶ月も熟成出来る魚は世界中を探しても日本にしかありません。
可能性を感じる素晴らしい食材にインスピレーションを受けた直感的な料理をお楽しみください。

Lunch  ¥11,550

全7〜8皿のコース料理

Dinner  ¥23,100

全11〜13皿のコース料理

料金表記は税込です。別途サービス料10%を頂戴しております。
キャンセルや人数変更の場合には、お早めのご連絡をお願いいたします。

Seat & Room

サンプリシテの店内では、長い曲線を描くシェフズカウンターが、木のぬくもりと大理石の壁面のモダンなデザインと調和し、洗練された空間を演出します。カウンターに座れば、シェフの手仕事を間近で楽しむことができ、料理と空間の一体感を感じられる特別なひとときをお過ごしいただけます。
また、個室としても利用可能なテーブル席をご用意しており、プライベートな時間や特別なシーンにぴったりの空間もご提供いたします。シーンに合わせて選べる空間設計が、お客様の時間をさらに特別なものにします。
さらに、曲線をいかした美しいワインセラーも設置されており、その中には厳選されたワインが並びます。一杯のワインが空間の魅力をさらに引き立て、料理との素晴らしいペアリングをお楽しみいただけます。

Access

電話   

03-6759-1096

住所   

東京都渋谷区恵比寿西2-17-13 SOPHIAS代官山 1F

営業時間 

Lunch 木〜日 12:00 - 15:00 (L.O. 13:00)
Dinner 水〜日 18:00 - 22:30 (L.O. 20:30)
※祝日はランチ、ディナー共に営業

客席数  

18席 (個室最大8名)
※5名様以上は電話で相談下さい

お願い  

当店ではおまかせ1コースのご用意をさせていただくため、御予約の際、アレルギー、苦手な食材をお伺い致します。
極端にカジュアルな服装はお控えくださいませ。
お子様のご来店は10歳以上とさせていただきます。
御来店日の数日前より、電話またはメールにて予約確認のご連絡をさせていただきます。

© Simplicité